1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
Return-Path: <ajwest@gmail.com>
Received: from smtp1.linuxfoundation.org (smtp1.linux-foundation.org
[172.17.192.35])
by mail.linuxfoundation.org (Postfix) with ESMTPS id 90C8289B
for <bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org>;
Sat, 30 Jun 2018 15:12:54 +0000 (UTC)
X-Greylist: whitelisted by SQLgrey-1.7.6
Received: from mail-ot0-f173.google.com (mail-ot0-f173.google.com
[74.125.82.173])
by smtp1.linuxfoundation.org (Postfix) with ESMTPS id 23D3C1A0
for <bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org>;
Sat, 30 Jun 2018 15:12:54 +0000 (UTC)
Received: by mail-ot0-f173.google.com with SMTP id c15-v6so13002652otl.3
for <bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org>;
Sat, 30 Jun 2018 08:12:54 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025;
h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to;
bh=bDRNwJbHwBs7hCGwlZydi7XSyR2OfyYo90YctUvcVEE=;
b=I48pc5WD9bM3Jzduw3gdgzEqZLI7nen7XU2iWcv6bKPVPmJNQue/RZTYrWRgN9hndQ
V0GJUlrM0Ft3hkyhfmI43UTSCkX5kI7EWOxg+K/EnCjH02hWMDjPhtYfmIeB3IgIsYb0
nQu59Gd5AJ7BnYj7ulCj2Y1L9nzzTJ7XWsQDmHwkjuju0a5KpIUN7pt1MrKns3hl2CAr
/d0PrpAxNjXv8YMzREbd9vCW91pU4aqJAigXzw0Qpc7Z0eJt2rLVlrnkJAiygqjs4cmy
ag6qY0ZQAt6GIWXgacsS0WewJgLhXkYct01p7IGp1q4Lx+RSAsO3tCw5DCSzvD7JGSXO
ZVLQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20161025;
h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date
:message-id:subject:to;
bh=bDRNwJbHwBs7hCGwlZydi7XSyR2OfyYo90YctUvcVEE=;
b=RxPxD9prCUdxy8+wleYXLgn+sxONbM3uzIoqir/bj8UHw3fPdqyYJ8/cY9NDqEM1mx
7uy8MxMaXpdde9VIF6W53fRrBnwdtw5Xb/rXFzeyzWCQydX0vKVm3faIMDTRy1EEVOAk
9nWlelmKbSWEcsPLcOnfdEuAQBUlS0QrvCcCupJH1+bxFTUy0kp0MXrwLbQPk2rxiCUL
vmXufqvwn+hr7DbzQfxU6/PgNa78Wi3Jlex4n5Sw+GZInRgQKeibP/i/JOE7B/0Ai8+l
oMC2NLlkO8i9UjHia+nKhgd84kNgjnYjgHe9fL//Xol5IrKCKHtXP3dPFwuiKFlOImW/
4mAA==
X-Gm-Message-State: APt69E0uGEo83RSELpkqSGcc8FkAD5eB7mMmDstS4pqHWIg/LNtSU/oy
DZNLLEQLskUZgcChL93cG2BW1FWuM9KpbBxDgtc=
X-Google-Smtp-Source: AAOMgpcf7pv8RH6liGtC0gnt0iBezBQcugJoGz4Xf9PV+fthEtoP3oYor2pgmtv/fHNb4KPasXXg8bIzgVPdXCy5ff0=
X-Received: by 2002:a9d:3a24:: with SMTP id
j33-v6mr10557405otc.358.1530371573226;
Sat, 30 Jun 2018 08:12:53 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 2002:ac9:74c3:0:0:0:0:0 with HTTP; Sat, 30 Jun 2018 08:12:32
-0700 (PDT)
In-Reply-To: <CA+NC=6wiSY3HFd80ODGCy00ei1r4vbv7s4OU1rNJih=GfrRHdg@mail.gmail.com>
References: <CA+NC=6wiSY3HFd80ODGCy00ei1r4vbv7s4OU1rNJih=GfrRHdg@mail.gmail.com>
From: AJ West <ajwest@gmail.com>
Date: Sat, 30 Jun 2018 11:12:32 -0400
Message-ID: <CABXVU6YqSOxbVvz8BPDfxXY-31inj3_W6EX9-s3srqoT1uAr0g@mail.gmail.com>
To: Breno Brito <brenorb@gmail.com>,
Bitcoin Protocol Discussion <bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000ff229c056fdd6504"
X-Spam-Status: No, score=-2.0 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED,
DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU, FREEMAIL_FROM, HTML_MESSAGE,
RCVD_IN_DNSWL_NONE autolearn=ham version=3.3.1
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on
smtp1.linux-foundation.org
X-Mailman-Approved-At: Sat, 30 Jun 2018 15:37:30 +0000
Subject: Re: [bitcoin-dev] BIP039 - How to add a Portuguese wordlist?
X-BeenThere: bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Bitcoin Protocol Discussion <bitcoin-dev.lists.linuxfoundation.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.linuxfoundation.org/mailman/options/bitcoin-dev>,
<mailto:bitcoin-dev-request@lists.linuxfoundation.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/>
List-Post: <mailto:bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org>
List-Help: <mailto:bitcoin-dev-request@lists.linuxfoundation.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.linuxfoundation.org/mailman/listinfo/bitcoin-dev>,
<mailto:bitcoin-dev-request@lists.linuxfoundation.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 30 Jun 2018 15:12:54 -0000
--000000000000ff229c056fdd6504
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Hi Breno,
There has been discussion on various ways to improve multilingual usage of
BIP39. https://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/
2018-January/015500.html
My takeaway is that we should be implementing a standard way to convert any
words into a hex string, regardless of language or character encoding. In
that discussion there was some notion of "who needs anything but English
words anyway?" rhetoric, so I'm happy to see yet again that there exists an
obvious need to support all languages for a standard in wallet seed
generation.
I realise that doesn't help you today considering there is no such
multilingual standard or official Portuguese wordlist, but I wanted to
express that this is an ongoing topic of discussion and it's clear we need
to start choosing/codifying a standard in this regard.
That said, here's somebody who has started a Portuguese wordlist so maybe
you can start from there.
https://github.com/bitpay/bitcore-mnemonic/issues/52
Regards,
AJ
On Tue, Jun 26, 2018 at 11:58 AM, Breno Brito via bitcoin-dev <
bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org> wrote:
> Hello,
>
> Since Portuguese is considered the 6th most spoken language in the world
> and is an official language in 10 countries, I'd like to propose the
> expansion of the BIP039 wordlist to Portuguese or help if someone had
> already proposed it. What should I do?
>
> Regards,
> Breno
>
> _______________________________________________
> bitcoin-dev mailing list
> bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org
> https://lists.linuxfoundation.org/mailman/listinfo/bitcoin-dev
>
>
--000000000000ff229c056fdd6504
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr">Hi Breno,<div><br></div><div>There has been discussion on =
various ways to improve multilingual usage of BIP39. <a href=3D"https://lis=
ts.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/2018-January/015500.html" targ=
et=3D"_blank">https://lists.linuxfoundation.<wbr>org/pipermail/bitcoin-dev/=
<wbr>2018-January/015500.html</a></div><div><br></div><div>My takeaway is t=
hat we should be implementing a standard way to convert any words into a he=
x string, regardless of language or character encoding. In that discussion =
there was some notion of "who needs anything but English words anyway?=
" rhetoric, so I'm happy to see yet again that there exists an obv=
ious need to support all languages for a standard in wallet seed generation=
.</div><div><br></div><div>I realise that doesn't help you today consid=
ering there is no such multilingual standard or official Portuguese wordlis=
t, but I wanted to express that this is an ongoing topic of discussion and =
it's clear we need to start choosing/codifying a standard in this regar=
d.</div><div><br></div><div>That said, here's somebody who has started =
a Portuguese wordlist so maybe you can start from there.=C2=A0<a href=3D"ht=
tps://github.com/bitpay/bitcore-mnemonic/issues/52">https://github.com/bitp=
ay/bitcore-mnemonic/issues/52</a></div><div><br></div><div>Regards,</div><d=
iv>AJ</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div></div><div class=3D=
"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote">On Tue, Jun 26, 2018 at 11:58 =
AM, Breno Brito via bitcoin-dev <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:bit=
coin-dev@lists.linuxfoundation.org" target=3D"_blank">bitcoin-dev@lists.lin=
uxfoundation.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote"=
style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><d=
iv dir=3D"ltr">
<span style=3D"text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;=
float:none;display:inline">Hello,</span><div style=3D"text-decoration-style=
:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div style=3D"text-decora=
tion-style:initial;text-decoration-color:initial">Since Portuguese is consi=
dered the 6th most spoken language in the world and is an official language=
in 10 countries, I'd like to propose the expansion of the BIP039 wordl=
ist to Portuguese or help if someone had already proposed it. What should I=
do?</div><div style=3D"text-decoration-style:initial;text-decoration-color=
:initial"><br></div><div style=3D"text-decoration-style:initial;text-decora=
tion-color:initial">Regards,<br clear=3D"all"><div><div dir=3D"ltr" class=
=3D"m_-8471915488855171939gmail-m_-7304506049165333817gmail_signature"><div=
dir=3D"ltr"><div>Breno</div></div></div></div></div>
</div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
bitcoin-dev mailing list<br>
<a href=3D"mailto:bitcoin-dev@lists.linuxfoundation.org">bitcoin-dev@lists.=
<wbr>linuxfoundation.org</a><br>
<a href=3D"https://lists.linuxfoundation.org/mailman/listinfo/bitcoin-dev" =
rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://lists.linuxfoundation.<wbr>org=
/mailman/listinfo/bitcoin-<wbr>dev</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
--000000000000ff229c056fdd6504--
|