From: Guru George (gurugeorge@sugarland.idiscover.co.uk)
Date: Tue Sep 02 1997 - 13:29:42 MDT
On Tue, 02 Sep 1997 11:51:17 -0700
Eric Watt Forste <arkuat@pobox.com> wrote:
[snip]
>So while my interest in the very confusing and
>difficult-to-decipher *primary* texts of Buddhist philosophy has
>been mounting, my interest in the secondary texts written by my
>fellow Western enthusiasts of dharma is dropping to nearly indetectable
>levels.
>
We tend to forget that Buddhism usually took *many* years to become
assimilated into new cultures. We are only now beginning, for instance,
to start getting a handle on translating Buddhist texts. This is
probably faster than it took for the Chinese, say, to get to this level
(if I remember correctly), but it has still taken a while. (Why did we
expect it to be different?, is the interesting question.)
Guru George
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Nov 01 2002 - 14:44:48 MST