[p2p-research] Fwd: Rio Copyright Conference

[Michel Bauwens]

---------- Forwarded message ----------
From: Alan Story <acs3 at kent.ac.uk>
Date: 2010/5/16
Subject: Rio Copyright Conference
To: COPYSOUTH-READER-RESPONSE at jiscmail.ac.uk


In English, Spanish and Portuguese

15 May 2010

The CopySouth Research Group (CSRG) invites you to attend and join in the
debates at its international conference on copyright to be held in Rio de
Janeiro, Brazil at the end of June.

The issues to be discussed include: 1) file sharing, copyright ‘piracy’ and
the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA); 2) musicians and the
copyright system; 3) cultural diversity and North-South knowledge flows; 4)
Electronic books, Google books, and Sciello books; 5) access to knowledge in
the global South; 6) the political economy of copyright; 7) alternatives and
resistance to copyright.

Leading critical researchers, information activists, and musicians from
Brazil, Chile, Bolivia, Cuba, the United States, South Africa, Ghana, the
Philippines, Switzerland, and the United Kingdom will be speaking.

There will be simultaneous interpretation in Portuguese, Spanish and
English.

DATES: 28-30 June 2010.

TIME: 9:30 to 18:00

PLACE: Salão Nobre, Serviço Geológico do Brasil (CPRM), Escritório do Rio de
Janeiro, Av. Pasteur, 404 – 3° andar – Urca, 22290-240 Rio de Janeiro,
BRASIL

A musical performance will be held on the evening of 28 June.

Full details will be available after 28 May at:
http://copysouth.org/portal/rio

There will be a small travel pool to assist with the travel costs of
interested persons coming from South America.

This is the third CopySouth conference. Previous conferences were held in
the UK in 2005 and India in 2008. For more on the CSRG, go to:
http://www.copysouth.org/

This conference is NOT endorsed by the World Intellectual Property
Organisation.

……
línea de asunto - Conferencia en Rio- Derecho de Autor
En Portugués, Inglés y Español

15 de mayo de 2010

El Grupo de Investigación CopySouth (CSRG) le invita a asistir y a
participar en los debates en su conferencia internacional sobre derecho de
autor que se celebrará en Río de Janeiro, Brasil a finales de junio.

Las cuestiones que se abordarán, incluye: 1) el intercambio de archivos, la
piratería a los derechos de autor y el Tratado Comercial Anti
Falsificaciones (ACTA por su sigla en inglés), 2) los músicos y el sistema
de derecho de autor; 3) la diversidad cultural y los intercambios de
conocimiento Norte-Sur, 4) Libros electrónicos, libros en Google, y los
libros en SCIelo, 5) acceso al conocimiento en el Sur global, y 6) la
economía política de los derechos de autor; 7) las alternativas y la
resistencia al derecho de autor.

Importantes investigadores, críticos, activistas informacionales, y músicos
de Brasil, Chile, Bolivia, Cuba, Estados Unidos, Sudáfrica, Ghana,
Filipinas, Suiza y el Reino Unido hablarán.

Habrá interpretación simultánea en portugués, español e Inglés.

FECHAS: 28-30 de junio de 2010.

HORA: 9:30-18:00

LUGAR: Salão Nobre, Serviço Geológico do Brasil (CPRM), Escritório do Rio de
Janeiro, Av. Pasteur, 404 – 3° andar – Urca, 22290-240 Rio de Janeiro,
BRASIL

La tarde del 28 de junio se llevará a cabo una presentación musical.

Los detalles completos estarán disponibles después del 28 de mayo en:
http://copysouth.org/portal/es/rio

Habrá un pequeño fondo para viajes que busca ayudar con los gastos de viaje
de las personas interesadas procedentes de América del Sur.

Esta es la tercera conferencia de CopySouth. Las conferencias anteriores se
celebraron en el Reino Unido en 2005 y la India en 2008. Para más
información sobre el CSRG, vaya a: http://www.copysouth.org/

Esta conferencia no está respaldado por la Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual.

………………..
Linha de assunto - Conferência sobre Direito Autoral no Rio de Janeiro
Em Português, Inglês e Espanhol

15 mai 2010

O Grupo de Pesquisa CopySouth (GPCS) convida você para participar dos
debates da conferência internacional sobre direitos de autor a ser realizada
no Rio de Janeiro, Brasil, no final de junho.

Os temas a serem discutidos incluem: 1) compartilhamento de arquivos,
“pirataria” de direitos autorais e o Acordo Comercial Anti-Contrafação
(ACTA), 2) músicos e o sistema de direito autoral; 3) diversidade cultural e
fluxos de conhecimento entre o Norte e o Sul; 4) livros eletrônicos, Google
livros e livros Scielo; 5) acesso ao conhecimento no Sul global, 6),
economia política dos direitos de autor; 7) alternativas e resistência ao
direito autoral.

Importantes pesquisadores e ativistas do Brasil, Chile, Bolívia, Cuba,
Estados Unidos, África do Sul, Gana, Filipinas, Suíça e Reino Unido estarão
presentes.

Haverá tradução simultânea para Português, Espanhol e Inglês.

DATAS: 28 a 30 de junho de 2010.

HORÁRIO: das 9:30 às 18:00h

LOCAL: Salão Nobre, Serviço Geológico do Brasil (CPRM), Escritório do Rio de
Janeiro, Av. Pasteur, 404 - 3 ° andar - Urca, 22290-240 Rio de Janeiro,
Brasil

Haverá uma apresentação musical na noite de 28 de junho.

Todos os detalhes estarão disponíveis após 28 de maio em:
http://copysouth.org/portal/pt-br/rio

Haverá um pequeno fundo de viagem para cobrir despesas de deslocamento de
pessoas da América do Sul interessadas em participar da conferência.

Esta é a terceira conferência CopySouth. As conferências anteriores foram
realizadas no Reino Unido, em 2005, e na Índia, em 2008. Para mais
informações sobre o GPCS, acesse: http://www.copysouth.org/

Esta conferência não endossa os princípios da Organização Mundial de
Propriedade Intelectual.

……..

Alan Story, Debora Halbert e Nanci Oddone
Comissão Organizadora
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Coordinating Committee
CopySouth Research Group & Network
//////////////////////////////////////////////////////////
Comité de Coordinación
Grupo de Investigación & Red CopySouth



-- 
P2P Foundation: http://p2pfoundation.net  - http://blog.p2pfoundation.net

Connect: http://p2pfoundation.ning.com; Discuss:
http://listcultures.org/mailman/listinfo/p2presearch_listcultures.org

Updates: http://del.icio.us/mbauwens; http://friendfeed.com/mbauwens;
http://twitter.com/mbauwens; http://www.facebook.com/mbauwens

Think thank: http://www.asianforesightinstitute.org/index.php/eng/The-AFI
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listcultures.org/pipermail/p2presearch_listcultures.org/attachments/20100516/1625da37/attachment.html>