Azobenzene photocontrol of peptides and proteins