Lee Daniel Crocker wrote:
> > Politeness exists for a reason, and I believe that denying it is
> > going to impose costs which could have been avoided.
>
> I would phrase it "politeness /evolved/ for good reasons", with which
> I agree. So did pain. That doesn't mean we can't transcend both.
The correct phrase would be simply, "politeness evolved".
BM