From: ABlainey@aol.com
Date: Fri Mar 29 2002 - 18:39:43 MST
Keep up the fight Jacques ! Unfortunately 'mon francais es merde' excuse the
french ;o), so I have sent the link to someone to translate it.
Keep us updated
Alex
In a message dated 29/03/02 20:09:51 GMT Standard Time, jacques@dtext.com
writes:
>
> Today's "Nouvel observateur" (a French weekly with 600,000 copies) has
> a two pages article (p. 108) about the Martinot couple story. I'm
> quoted to say:
>
> I would consider it very shocking for the Justice to forbid the
> deployment, in a private frame, of this choice of cryo-suspension.
> It bothers no one. One is not forced to do it. But one must have
> the right to be frozen, like one has the right, say, to do water
> skiing. It is not the State's business. [my translation]
>
> The rest of the article is unfortunately "not very good in my
> opinion". I failed to interest the journalist to various important
> points (but at least I got one point across).
>
> http://www.nouvelobs.com/articles/p1951/a14050.html (in French)
>
> The good thing is the lawyer confirmed to Nouvel Observateur that he
> would go up to the "Cour européenne des droits de l'homme" if needed.
>
> Jacques
>
>
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Sat Nov 02 2002 - 09:13:08 MST